within

with·in [wɪʼðɪn] prep

1) (form: inside of) innerhalb +gen;

cross-border controls \within the EU Grenzkontrollen innerhalb der EU

2) (confined by) innerhalb +gen;

dogs barked from \within the gates Hunde bellten hinter den Toren

3) (hidden inside)

\within oneself in seinem Inneren

4) (in limit of)

\within sth innerhalb einer S. gen;

\within sight/earshot/reach in Sicht-/Hör-/Reichweite;

\within easy reach bequem [o einfach] zu erreichen

5) (in less than)

\within sth innerhalb von etw dat;

\within hours/minutes/six months innerhalb von Stunden/Minuten/sechs Monaten;

\within inches [or an inch] of sth [nur] Zentimeter von etw dat entfernt;

she came \within an inch of losing her job (fig) sie verlor beinahe ihren Job

6) (in accordance to)

\within sth innerhalb einer S. gen;

\within the rules/the law innerhalb der Regeln/des Gesetzes

7) (in group of)

\within sth innerhalb einer S. gen;

\within society innerhalb der Gesellschaft adv

inv innen;

‘cleaning personnel wanted, enquire \within’ „Raumpflegepersonal gesucht, Näheres im Geschäft“;

from \within von innen [heraus];

to promote from \within offene Stellen intern neu besetzen